第(3/3)页

    顺利的答出来这三道单项选择题之后，张东哲信心满满的开始第四轮的挑战。

    ……

    “正确无误，可晋升8级见习圣骑士。下面开始第九项，古文翻译。”

    “呼！好悬，幸好前世无聊的时候在网上看了不少网友出的所谓四、六级中文试题，没想到竟然在这儿用上了，不然今天真是没法顺利走到这一步了！”在刚刚的答题过程中，张东哲也出了几次错，要不然他的剩余容错次数就该积攒到8次了，事实上却只有6次，这让张东哲内心的兴奋感消退了不少，变得谨慎了许多。他知道越是往后就越难，就好比是眼前出现的这个第九大题，里边有些古文张东哲就看不太懂。

    第一题、多乎哉不多也多亦不多乎实乃少也。（本题为至高难度，剩余容错次数6）。

    第二题、季姬寂，集鸡，鸡即棘鸡。棘鸡饥叽，季姬及箕稷济鸡。鸡既济，跻姬笈，季姬忌，急咭鸡，鸡急，继圾几，季姬急，即籍箕击鸡，箕疾击几伎，伎即齑，鸡叽集几基，季姬急极屐击鸡，鸡既殛，季姬激，即记《季姬击鸡记》。（本题为至高难度，剩余容错次数6）。

    ……

    职业考试第九项的古文翻译一共有9道题，其中有7道古文张东哲都看不太懂，不过最后蒙对几道，这才勉强通过，没有直接宣告失败。

    ************

    翻译备注：季姬感到寂寞，罗集了一些鸡来养，是那种出自荆棘丛中的野鸡。野鸡饿了唧唧叫，季姬就拿竹箕中的小米喂它们。鸡吃饱了，跳到季姬的书箱上，季姬怕脏，忙赶鸡，鸡吓急了，就接着跳到桌子上，季姬更着急了，就借竹箕为赶鸡的工具，投击野鸡，竹箕的投速很快，却打中了几桌上的陶伎俑，那陶伎俑掉到地下，竟粉碎了。

    季姬睁眼一瞧，鸡躲在几桌下乱叫，季姬一怒之下，脱下木屐鞋来打鸡，把鸡打死了。想着养鸡的经过，季姬激动起来，就写了这篇《季姬击鸡记》。xh118


    第(3/3)页